Most of the time, Xbox Game Pass updates are all about the new games coming to the service, but one recent update has instead added a helpful new feature that keeps fans in the loop about games that are on the way out. Microsoft makes sure that there are always more new games coming to Xbox Game Pass than there are leaving, but there are still plenty of titles that are removed from the lineup every month.