Xbox Game Pass strives to be the best deal in gaming, and in 2023, the argument can definitely be made that it achieved that goal. High-quality new games were added to Xbox Game Pass throughout 2023, ranging from big budget AAA releases to innovative indies.