The next Apple Vision headset could have a drawback: it may require being tethered to an external device. This is a change from the current Apple Vision Pro that may be made in an effort to bring down the price of the next headset, according to a new report.