Diablo 4's Season 5 has encountered technical challenges, with a prominent issue revolving around the Greater Affix chests, which are currently not functioning as intended. This has led to dissatisfaction among Diablo 4 players, as the chests, expected to deliver valuable gear, fall short of expectations.