Lance Reddick recorded his voice lines for Thordak in The Legend of Vox Machina Season 3 before he passed away. This means the third season of Critical Roles Dungeons and Dragons-inspired animated series will be one of the last places for Reddicks fans to experience his acting.