Whenever you start an operation in Freedom Wars Remastered, you'll get to choose which comrades you bring with you. While main story operations will require you to take specific comrades sometimes, you'll still usually have some level of freedom when making your team.