Franchise X meets Franchise Y has long been a mainstay of fan art and fan fiction. Sometimes the link is obvious, while others take a bit more creativity to put together. Mass Effect and Hollow Knight certainly seem like the latter category, one being a AAA shooter and the other a 2D indie platformer. However, at least one artist found a way to make it work.