The Xbox Game Pass subscription service has been updated yet again, this time adding three additional games to the ever-growing lineup. New Xbox Game Pass games are added on a regular basis, though the titles that tend to generate the most excitement among fans are the day one games.