The Star Wars franchise isn't entirely reliant on callbacks, references, and legacy cameos, but they're still happy to throw them in every so often. The Mandalorian is still primarily the journey of Din Djarin and Grogu, but plenty of familiar faces pop up. R5-D4 doesn't really have a face, but he did make a substantial splash with his appearances in the show.