Originality is largely dead as a concept. Art cannot be created from without, everything takes inspiration from something, and nothing can exist without collaboration. Some examples are more obvious than others. Some parodies, deconstructions, or dissections require the use of another story's concepts. When an artist needs to take an entire character for one reason or another, their slightly altered version becomes an Expy.