After Akane Kinoshita's boyfriend cheats on her with a woman he met in-game, the anime Loving Yamada at Lv999 explores the complexity of relationships in (and outside) the gaming world. Akane finds an unexpected connection with Akito Yamada, a guildmate she meets by chance while taking out her rage on virtual monsters.